Algemene voorwaarden
Deze voorwaarden regelen het gebruik van de applicatie OBDScan voor Android en iOS. Door haar te downloaden, te installeren of te gebruiken aanvaard je het volgende. Ben je het met een onderdeel niet eens, gebruik de applicatie dan niet.
1. Wie de applicatie aanbiedt
OBDScan wordt ontwikkeld en verspreid door het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de applicatie, hierna «de ontwikkelaar». Informatief contactadres: israel.alvarado.segura.dev@gmail.com.
De ontwikkelaar is niet verbonden met, geassocieerd met, gemachtigd door of gesponsord door enige voertuigfabrikant, fabrikant van OBD-II-adapters, garage, verzekeraar of winkel. Merken die in de applicatie of op deze site worden genoemd behoren toe aan hun respectieve houders en worden uitsluitend beschrijvend of ter aanduiding van compatibiliteit gebruikt.
2. Gebruikslicentie
De ontwikkelaar verleent je een persoonlijke, wereldwijde, herroepbare, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om OBDScan te installeren en te gebruiken op toestellen die je beheert, overeenkomstig deze voorwaarden en die van de winkel waar je haar hebt verkregen.
De applicatie wordt in licentie gegeven, niet verkocht. De ontwikkelaar behoudt alle intellectuele-eigendomsrechten op de code, het ontwerp, de pictogrammen, de teksten en de voertuigcatalogus.
Het is niet toegestaan te decompileren, reverse-engineering toe te passen, de broncode te extraheren, de applicatie via andere kanalen dan de officiële winkels te verspreiden, haar door te verkopen of auteursvermeldingen te verwijderen, behalve voor zover de toepasselijke wet dat ondanks dit verbod uitdrukkelijk toestaat.
3. Commerciële voorwaarden
De commerciële voorwaarden van OBDScan — prijs, in-app-aankopen of abonnementen, indien aanwezig — zijn die welke worden getoond op de winkelpagina waar je de app vandaan haalt, op het moment van downloaden. Die pagina gaat voor op elke beschrijving op deze site.
Elke wijziging van die voorwaarden wordt doorgevoerd via de betreffende winkel en met haar mechanismen, niet door deze pagina stilzwijgend aan te passen.
De applicatie verkoopt geen hardware. De ELM327-zoekopdrachten op het verbindingsscherm zijn zoeklinks naar bekende winkels, zonder affiliatie en zonder commissie: de ontwikkelaar selecteert geen verkopers, verdient niets aan die zoekopdrachten en komt niet tussen bij de aankoop, noch staat hij ervoor in.
4. Vereisten en benodigde hardware
Om echte gegevens te lezen heb je een OBD-II-adapter nodig die compatibel is met de ELM327-commandoset in tekstmodus. Die maakt geen deel uit van de applicatie en moet je zelf aanschaffen. De ontwikkelaar maakt, verkoopt, certificeert of garandeert geen enkele adapter en is niet aansprakelijk voor gebreken, incompatibiliteiten of schade als gevolg van een bepaalde adapter.
De kwaliteit van de op de markt verkrijgbare ELM327-klonen loopt sterk uiteen. Sommige adverteren compatibiliteit die ze niet waarmaken. Met de demomodus kun je de hele interface leren kennen voordat je hardware koopt.
Op iPhone en iPad kunnen geen adapters met klassiek Bluetooth (SPP/RFCOMM) worden gebruikt, door een beperking van iOS die buiten deze applicatie ligt. Gebruik wifi of BLE.
5. Aard van de informatie en afwezigheid van advies
OBDScan is een informatief hulpmiddel, geen professionele diagnose. Het vervangt niet de beoordeling door een gekwalificeerde technicus, een officiële keuring of het werkplaatshandboek van je voertuig.
De applicatie toont wat de regeleenheid van het voertuig antwoordt op de standaardmodi van het OBD-II-protocol. Nauwkeurigheid, beschikbaarheid en betekenis van elke waarde hangen af van het voertuig, zijn ECU en de gebruikte adapter — allemaal zaken buiten de controle van de ontwikkelaar.
Veel systemen — transmissie, ABS-remmen, airbags, carrosseriemodules en een groot deel van de hybride en elektrische voertuigen — gebruiken fabrikantsgebonden protocollen die de applicatie bewust niet interpreteert, om geen verzonnen waarden als metingen te presenteren.
De ingebouwde voertuigcatalogus is een voorfilter en geen compatibiliteitscertificering. Hij bevat gegevens die uit openbare bronnen zijn afgestemd, met bekende tegenstrijdigheden en zonder officiële verificatie voor alle regionale markten. De ECU van het voertuig is altijd het laatste woord.
Geen enkele meting, ontbrekende meting of interpretatie die de applicatie toont, mag worden opgevat als bevestiging dat een voertuig veilig, rijwaardig of in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving is.
6. Foutcodes wissen
Een code wissen dooft het waarschuwingslampje, het repareert het defect niet. Blijft de oorzaak bestaan, dan komt de code terug.
Het wiscommando (Mode 04) werkt op de emissiecodes die het voertuig ondersteunt, niet op één door jou gekozen code, en kan de freeze frame en de readiness-monitors terugzetten. Een voertuig met onvolledige monitors kan een emissie- of technische keuring niet halen.
De applicatie eist dat het voertuig stilstaat, controleert vooraf toerental en snelheid, vraagt uitdrukkelijke bevestiging en probeert het commando niet automatisch opnieuw. Toch ben jij verantwoordelijk voor het besluit te wissen en voor de gevolgen daarvan.
Een verloren, ongeldig of dubbelzinnig antwoord wordt als onbekend resultaat getoond: dan valt niet te zeggen of het wissen is uitgevoerd. Een geldige bevestiging betekent dat de ECU's die antwoordden het commando hebben aanvaard, niet dat het voertuig gerepareerd is of dat er geen andere modules met fouten zijn.
7. Verantwoord gebruik en verkeersveiligheid
Bedien de applicatie niet tijdens het rijden. Stel in wat je nodig hebt met het voertuig stil en wend je blik niet van de weg af om een meting te bekijken.
Het gebruik van de applicatie ontslaat je niet van het naleven van de verkeersregels en snelheidslimieten. De applicatie moedigt geen enkele bepaalde rijstijl aan en mag niet worden gebruikt voor wedstrijdactiviteiten op de openbare weg.
De gedetailleerde gebruiksvoorwaarden, inclusief de uitdrukkelijke verboden, staan in het beleid voor aanvaardbaar gebruik, dat integraal deel uitmaakt van deze voorwaarden.
8. Je gegevens en je back-ups
De applicatie stuurt geen van je gegevens naar een server van de ontwikkelaar, zoals uiteengezet in de privacyverklaring. Het rechtstreekse gevolg is dat de ontwikkelaar geen enkele kopie van je informatie bewaart en die niet kan herstellen als je het toestel verliest, de appgegevens wist of de app verwijdert.
Als je geschiedenis je lief is, exporteer die dan regelmatig. De applicatie biedt export naar CSV, JSON en .obs.
9. Uitsluiting van garanties
De applicatie wordt geleverd «zoals ze is» en «voor zover beschikbaar», zonder enige garantie, uitdrukkelijk of stilzwijgend, met inbegrip van maar niet beperkt tot garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, juistheid, ononderbroken beschikbaarheid en foutloosheid.
De ontwikkelaar garandeert niet dat de applicatie compatibel is met een bepaald voertuig of een bepaalde adapter, dat de metingen juist of volledig zijn, dat de kaartdienst beschikbaar is, of dat de werking ononderbroken of foutvrij verloopt.
Sommige rechtsgebieden staan de uitsluiting van bepaalde stilzwijgende garanties niet toe; in dat geval gelden die uitsluitingen voor jou niet voor zover de wet dat verbiedt, en blijven je wettelijke consumentenrechten onaangetast.
10. Beperking van aansprakelijkheid
Voor zover maximaal toegestaan door de toepasselijke wet is de ontwikkelaar niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, punitieve of gevolgschade, noch voor winstderving, gegevensverlies, gebruiksderving of schade aan het voertuig, voortvloeiend uit het gebruik of de onmogelijkheid van gebruik van de applicatie.
In het bijzonder is de ontwikkelaar niet aansprakelijk voor:
- beslissingen over reparatie, onderhoud of aankoop die op basis van de getoonde informatie zijn genomen;
- gevolgen van het wissen van codes, waaronder de uitslag van een emissie- of technische keuring;
- schade aan het voertuig, de elektronica of de ECU als gevolg van het gebruik van een OBD-II-adapter, de kwaliteit ervan of de aansluiting;
- storingen, onnauwkeurigheden of gedrag van adapters van derden;
- verlies van op het toestel opgeslagen gegevens, door welke oorzaak ook;
- verkeersovertredingen, ongevallen of schade in verband met het gebruik van de applicatie tijdens het rijden.
De totale gecumuleerde aansprakelijkheid van de ontwikkelaar jegens jou voor elke claim in verband met de applicatie is beperkt tot het bedrag dat je er in de twaalf maanden voorafgaand aan de claim voor hebt betaald, of tot het minimumbedrag dat de toepasselijke wet dwingend voorschrijft indien die zo'n beperking niet toestaat.
De ontwikkelaar staat niet in voor oneigenlijk gebruik van de applicatie. Iedere gebruiker is verantwoordelijk voor het gebruik dat hij ervan maakt, voor de beslissingen die hij neemt op basis van de getoonde informatie en voor het naleven van de in zijn rechtsgebied geldende regels, en staat tegenover derden in voor de gevolgen van dat gebruik.
Niets in deze voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt die voor opzet, grove schuld, overlijden of lichamelijk letsel door nalatigheid, noch enige andere aansprakelijkheid die naar toepasselijk recht niet kan worden uitgesloten.
11. Vrijwaring
Je verbindt je ertoe de ontwikkelaar te vrijwaren tegen aanspraken van derden die voortvloeien uit jouw gebruik van de applicatie in strijd met deze voorwaarden, met het beleid voor aanvaardbaar gebruik of met de toepasselijke regelgeving.
12. Updates, wijzigingen en beëindiging
De ontwikkelaar kan updates uitbrengen die functies wijzigen, toevoegen of verwijderen. Hij kan ook naar eigen inzicht stoppen met het onderhouden of verspreiden van de applicatie; in dat geval blijven reeds geïnstalleerde exemplaren werken zolang het besturingssysteem van het toestel dat toelaat, zonder dat daaruit enige ondersteuningsplicht ontstaat.
Deze voorwaarden kunnen worden gewijzigd. De geldende versie is die op deze pagina, met haar ingangsdatum. Blijf je de applicatie na een ingrijpende wijziging gebruiken, dan wordt aangenomen dat je die aanvaardt; aanvaard je die niet, verwijder de applicatie dan.
Je kunt deze overeenkomst op elk moment beëindigen door de applicatie te verwijderen.
13. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Deze voorwaarden worden beheerst door het recht van de Verenigde Mexicaanse Staten. Voor de uitleg en nakoming ervan onderwerpen partijen zich aan de bevoegdheid van de rechtbanken van Mexico, met afstand van elk ander forum dat hun zou kunnen toekomen.
Ben je consument en woon je in een ander land, dan ontneemt deze clausule je niet de bescherming die de dwingende bepalingen van het recht van je gewone verblijfplaats je bieden.
14. Algemene bepalingen
Wordt een bepaling van deze voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar verklaard, dan blijven de overige volledig van kracht. Het niet uitoefenen van een recht door de ontwikkelaar houdt geen afstand daarvan in.
Deze voorwaarden vormen samen met de privacyverklaring en het beleid voor aanvaardbaar gebruik de volledige overeenkomst tussen jou en de ontwikkelaar over de applicatie.
De Spaanse tekst is de bepalende versie. Versies in andere talen worden als hoffelijkheidsvertaling aangeboden; bij verschillen gaat het Spaans voor.