Όροι και προϋποθέσεις
Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση της εφαρμογής OBDScan για Android και iOS. Κατεβάζοντάς την, εγκαθιστώντας την ή χρησιμοποιώντας την, αποδέχεστε τα ακόλουθα. Αν διαφωνείτε με κάποιο μέρος, μη χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.
1. Ποιος προσφέρει την εφαρμογή
Το OBDScan αναπτύσσεται και διανέμεται από την εταιρεία που είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή, εφεξής «ο προγραμματιστής». Ενημερωτική διεύθυνση επικοινωνίας: israel.alvarado.segura.dev@gmail.com.
Ο προγραμματιστής δεν συνδέεται, δεν συνεργάζεται, δεν είναι εξουσιοδοτημένος ούτε χορηγούμενος από κανέναν κατασκευαστή οχημάτων, κατασκευαστή προσαρμογέων OBD-II, συνεργείο, ασφαλιστική εταιρεία ή κατάστημα. Τα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στην εφαρμογή ή σε αυτόν τον ιστότοπο ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά περιγραφικά ή για δήλωση συμβατότητας.
2. Άδεια χρήσης
Ο προγραμματιστής σας παραχωρεί προσωπική, παγκόσμια, ανακλητή, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιείτε το OBDScan στις συσκευές που ελέγχετε, σύμφωνα με αυτούς τους όρους και τους όρους του καταστήματος από το οποίο το αποκτήσατε.
Η εφαρμογή παραχωρείται με άδεια, δεν πωλείται. Ο προγραμματιστής διατηρεί όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του κώδικα, του σχεδιασμού, των εικονογραμμάτων, των κειμένων και του καταλόγου οχημάτων.
Δεν επιτρέπεται η αποσυμπίληση, η αντίστροφη μηχανική, η εξαγωγή του πηγαίου κώδικα, η αναδιανομή της εφαρμογής μέσω καναλιών διαφορετικών από τα επίσημα καταστήματα, η μεταπώλησή της ούτε η αφαίρεση ενδείξεων πατρότητας, εκτός στον βαθμό που το εφαρμοστέο δίκαιο το επιτρέπει ρητά παρά την απαγόρευση αυτή.
3. Εμπορικοί όροι
Οι εμπορικοί όροι του OBDScan —τιμή, αγορές εντός εφαρμογής ή συνδρομές, εφόσον υπάρχουν— είναι αυτοί που εμφανίζει η καταχώριση του καταστήματος από το οποίο το κατεβάζετε, τη στιγμή της λήψης. Εκείνη η καταχώριση υπερισχύει κάθε περιγραφής αυτού του ιστότοπου.
Οποιαδήποτε αλλαγή σε αυτούς τους όρους θα εφαρμοστεί μέσω του αντίστοιχου καταστήματος και με τους μηχανισμούς του, όχι με σιωπηλή τροποποίηση αυτής της σελίδας.
Η εφαρμογή δεν πουλά υλικό. Οι αναζητήσεις προσαρμογέων ELM327 που προσφέρει η οθόνη σύνδεσης είναι σύνδεσμοι αναζήτησης σε γνωστά καταστήματα, χωρίς συνεργασία και χωρίς προμήθεια: ο προγραμματιστής δεν επιλέγει πωλητές, δεν αποκομίζει κανένα έσοδο από αυτές τις αναζητήσεις και δεν παρεμβαίνει στην αγορά ούτε ευθύνεται γι' αυτήν.
4. Απαιτήσεις και απαραίτητο υλικό
Για να διαβάσετε πραγματικά δεδομένα χρειάζεστε προσαρμογέα OBD-II συμβατό με το σύνολο εντολών ELM327 σε λειτουργία κειμένου, ο οποίος δεν αποτελεί μέρος της εφαρμογής και πρέπει να τον προμηθευτείτε μόνοι σας. Ο προγραμματιστής δεν κατασκευάζει, δεν πωλεί, δεν πιστοποιεί ούτε εγγυάται κανέναν προσαρμογέα, και δεν ευθύνεται για ελαττώματα, ασυμβατότητες ούτε ζημίες που προκύπτουν από συγκεκριμένο προσαρμογέα.
Η ποιότητα των κλώνων ELM327 που κυκλοφορούν στην αγορά ποικίλλει πολύ. Ορισμένοι διαφημίζουν συμβατότητα που δεν πληρούν. Η λειτουργία Demo σας επιτρέπει να γνωρίσετε όλη τη διεπαφή πριν αγοράσετε υλικό.
Σε iPhone και iPad δεν είναι δυνατή η χρήση προσαρμογέων κλασικού Bluetooth (SPP/RFCOMM), λόγω περιορισμού του iOS ξένου προς αυτή την εφαρμογή. Χρησιμοποιήστε Wi-Fi ή BLE.
5. Φύση των πληροφοριών και απουσία συμβουλευτικής
Το OBDScan είναι εργαλείο πληροφόρησης, όχι επαγγελματική διάγνωση. Δεν υποκαθιστά τον έλεγχο από ειδικευμένο τεχνικό, επίσημη επιθεώρηση ούτε το εγχειρίδιο σέρβις του οχήματός σας.
Η εφαρμογή δείχνει τι απαντά η μονάδα ελέγχου του οχήματος στις τυπικές λειτουργίες του πρωτοκόλλου OBD-II. Η ακρίβεια, η διαθεσιμότητα και η σημασία κάθε τιμής εξαρτώνται από το όχημα, την ECU του και τον προσαρμογέα που χρησιμοποιείται, στοιχεία όλα εκτός του ελέγχου του προγραμματιστή.
Πολλά συστήματα — κιβώτιο, φρένα ABS, αερόσακοι, μονάδες αμαξώματος και μεγάλο μέρος των υβριδικών και ηλεκτρικών οχημάτων — χρησιμοποιούν ιδιοταγή πρωτόκολλα του κατασκευαστή που η εφαρμογή δεν ερμηνεύει, σκοπίμως, για να μην παρουσιάζει επινοημένες τιμές σαν να ήταν μετρήσεις.
Ο ενσωματωμένος κατάλογος οχημάτων είναι προκαταρκτικό φίλτρο και όχι πιστοποίηση συμβατότητας. Περιέχει δεδομένα συμφιλιωμένα από δημόσιες πηγές, με γνωστές αντιφάσεις και χωρίς επίσημη επαλήθευση για όλες τις περιφερειακές αγορές. Η ECU του οχήματος είναι πάντα η τελική αυθεντία.
Καμία ένδειξη, απουσία ένδειξης ή ερμηνεία που εμφανίζει η εφαρμογή δεν πρέπει να εκληφθεί ως επιβεβαίωση ότι ένα όχημα είναι ασφαλές, κατάλληλο για κυκλοφορία ή σύμφωνο με την εφαρμοστέα νομοθεσία.
6. Διαγραφή κωδικών βλάβης
Η διαγραφή ενός κωδικού σβήνει τη λυχνία, δεν επισκευάζει τη βλάβη. Αν η αιτία επιμένει, ο κωδικός θα επανεμφανιστεί.
Η εντολή διαγραφής (Mode 04) ενεργεί στους κωδικούς εκπομπών που υποστηρίζει το όχημα, όχι σε συγκεκριμένο κωδικό της επιλογής σας, και μπορεί να μηδενίσει το freeze frame και τους δείκτες ετοιμότητας. Όχημα με ημιτελείς δείκτες μπορεί να μην περάσει έλεγχο εκπομπών ή τεχνικό έλεγχο.
Η εφαρμογή απαιτεί το όχημα να είναι ακίνητο, ελέγχει εκ των προτέρων στροφές και ταχύτητα, ζητά ρητή επιβεβαίωση και δεν επαναλαμβάνει την εντολή αυτόματα. Παρ' όλα αυτά, εσείς είστε υπεύθυνοι για την απόφαση διαγραφής και για τις συνέπειές της.
Μια χαμένη, μη έγκυρη ή διφορούμενη απάντηση παρουσιάζεται ως άγνωστο αποτέλεσμα: σε αυτή την περίπτωση δεν μπορεί να βεβαιωθεί αν η διαγραφή εφαρμόστηκε. Μια έγκυρη επιβεβαίωση σημαίνει ότι οι ECU που απάντησαν δέχτηκαν την εντολή, όχι ότι το όχημα επισκευάστηκε ούτε ότι δεν υπάρχουν άλλες μονάδες με βλάβες.
7. Υπεύθυνη χρήση και οδική ασφάλεια
Μη χειρίζεστε την εφαρμογή ενώ οδηγείτε. Ρυθμίστε ό,τι χρειάζεστε με το όχημα ακινητοποιημένο και μην αποσπάτε την προσοχή σας από τον δρόμο για να δείτε μια ένδειξη.
Η χρήση της εφαρμογής δεν σας απαλλάσσει από την τήρηση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας ούτε των ορίων ταχύτητας. Η εφαρμογή δεν προτρέπει σε κανέναν συγκεκριμένο τρόπο οδήγησης και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για αγωνιστικές δραστηριότητες σε δημόσιο δρόμο.
Οι λεπτομερείς όροι χρήσης, συμπεριλαμβανομένων των ρητών απαγορεύσεων, βρίσκονται στην πολιτική αποδεκτής χρήσης, που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτών των όρων.
8. Τα δεδομένα σας και τα αντίγραφά σας
Η εφαρμογή δεν στέλνει κανένα από τα δεδομένα σας σε διακομιστή του προγραμματιστή, όπως αναλύεται στη δήλωση απορρήτου. Η άμεση συνέπεια είναι ότι ο προγραμματιστής δεν διατηρεί κανένα αντίγραφο των πληροφοριών σας και δεν μπορεί να τις ανακτήσει αν χάσετε τη συσκευή, καθαρίσετε τα δεδομένα της εφαρμογής ή την απεγκαταστήσετε.
Αν το ιστορικό σας έχει σημασία για εσάς, εξάγετέ το περιοδικά. Η εφαρμογή προσφέρει εξαγωγή σε CSV, JSON και .obs.
9. Αποποίηση εγγυήσεων
Η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «όπως είναι διαθέσιμη», χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων χωρίς περιορισμό των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας, αδιάλειπτης διαθεσιμότητας και απουσίας σφαλμάτων.
Ο προγραμματιστής δεν εγγυάται ότι η εφαρμογή είναι συμβατή με συγκεκριμένο όχημα ή προσαρμογέα, ότι οι ενδείξεις είναι ακριβείς ή πλήρεις, ότι η υπηρεσία χαρτών θα είναι διαθέσιμη, ούτε ότι η λειτουργία θα είναι αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα.
Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν την εξαίρεση ορισμένων σιωπηρών εγγυήσεων· σε αυτή την περίπτωση, οι εξαιρέσεις αυτές δεν θα σας εφαρμόζονται στον βαθμό που ο νόμος το απαγορεύει, και τα νόμιμα δικαιώματά σας ως καταναλωτή παραμένουν ανέπαφα.
10. Περιορισμός ευθύνης
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, ο προγραμματιστής δεν θα ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, τιμωρητικές ή αποθετικές ζημίες, ούτε για διαφυγόντα κέρδη, απώλεια δεδομένων, απώλεια χρήσης ή ζημίες στο όχημα, που προκύπτουν από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της εφαρμογής.
Ειδικότερα, ο προγραμματιστής δεν ευθύνεται για:
- αποφάσεις επισκευής, συντήρησης ή αγοράς που λήφθηκαν βάσει των εμφανιζόμενων πληροφοριών·
- συνέπειες της διαγραφής κωδικών, συμπεριλαμβανομένου του αποτελέσματος ελέγχου εκπομπών ή τεχνικού ελέγχου·
- ζημίες στο όχημα, στα ηλεκτρονικά του ή στην ECU του από τη χρήση προσαρμογέα OBD-II, την ποιότητά του ή τη σύνδεσή του·
- βλάβες, ανακρίβειες ή συμπεριφορά προσαρμογέων τρίτων·
- απώλεια δεδομένων αποθηκευμένων στη συσκευή από οποιαδήποτε αιτία·
- παραβάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας, ατυχήματα ή ζημίες που σχετίζονται με τη χρήση της εφαρμογής κατά την οδήγηση.
Η συνολική σωρευτική ευθύνη του προγραμματιστή έναντί σας για οποιαδήποτε αξίωση σχετική με την εφαρμογή περιορίζεται στο ποσό που καταβάλατε γι' αυτήν κατά τους δώδεκα μήνες πριν από την αξίωση, ή στο ελάχιστο ποσό που ορίζει αναγκαστικά το εφαρμοστέο δίκαιο εάν αυτό δεν επιτρέπει τέτοιο όριο.
Ο προγραμματιστής δεν ευθύνεται για την κακή χρήση της εφαρμογής. Κάθε χρήστης είναι υπεύθυνος για τη χρήση που κάνει, για τις αποφάσεις που λαμβάνει με βάση τις πληροφορίες που εμφανίζονται και για τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία που ισχύει στη δικαιοδοσία του, και ευθύνεται έναντι τρίτων για τις συνέπειες αυτής της χρήσης.
Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη για δόλο, βαριά αμέλεια, θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια, ούτε οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί βάσει του εφαρμοστέου δικαίου.
11. Αποζημίωση
Αναλαμβάνετε να απαλλάξετε τον προγραμματιστή από αξιώσεις τρίτων που απορρέουν από τη χρήση της εφαρμογής κατά παράβαση αυτών των όρων, της πολιτικής αποδεκτής χρήσης ή της εφαρμοστέας νομοθεσίας.
12. Ενημερώσεις, αλλαγές και λήξη
Ο προγραμματιστής μπορεί να δημοσιεύει ενημερώσεις που τροποποιούν, προσθέτουν ή αφαιρούν λειτουργίες. Μπορεί επίσης, κατά την κρίση του, να σταματήσει να συντηρεί ή να διανέμει την εφαρμογή· σε αυτή την περίπτωση, τα ήδη εγκατεστημένα αντίγραφα θα συνεχίσουν να λειτουργούν όσο το επιτρέπει το λειτουργικό σύστημα της συσκευής, χωρίς αυτό να δημιουργεί οποιαδήποτε υποχρέωση υποστήριξης.
Αυτοί οι όροι μπορούν να τροποποιηθούν. Η ισχύουσα έκδοση είναι αυτή που δημοσιεύεται σε αυτή τη σελίδα, με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μετά από ουσιώδη αλλαγή, θεωρείται ότι την αποδέχεστε· αν δεν την αποδέχεστε, απεγκαταστήστε την εφαρμογή.
Μπορείτε να τερματίσετε αυτή τη συμφωνία οποιαδήποτε στιγμή απεγκαθιστώντας την εφαρμογή.
13. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Αυτοί οι όροι διέπονται από τη νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού. Για την ερμηνεία και εκτέλεσή τους, τα μέρη υπάγονται στη δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων του Μεξικού, παραιτούμενα από κάθε άλλη δωσιδικία που θα μπορούσε να τους ανήκει.
Αν είστε καταναλωτής και κατοικείτε σε άλλη χώρα, αυτή η ρήτρα δεν σας στερεί την προστασία που σας παρέχουν οι αναγκαστικού δικαίου διατάξεις του τόπου της συνήθους διαμονής σας.
14. Γενικές διατάξεις
Αν κάποια ρήτρα αυτών των όρων κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες διατηρούν πλήρη ισχύ. Η μη άσκηση δικαιώματος από τον προγραμματιστή δεν συνιστά παραίτηση από αυτό.
Αυτοί οι όροι, μαζί με τη δήλωση απορρήτου και την πολιτική αποδεκτής χρήσης, αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ εσάς και του προγραμματιστή σχετικά με την εφαρμογή.
Το ισπανικό κείμενο είναι η έκδοση που υπερισχύει. Οι εκδόσεις σε άλλες γλώσσες προσφέρονται ως μετάφραση ευγενείας· σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει το ισπανικό.