Kullanım koşulları
Bu koşullar, Android ve iOS için OBDScan uygulamasının kullanımını düzenler. Onu indirerek, kurarak veya kullanarak aşağıdakileri kabul edersiniz. Herhangi bir kısmıyla hemfikir değilseniz uygulamayı kullanmayın.
1. Uygulamayı kim sunuyor
OBDScan, uygulamadan sorumlu şirket tarafından geliştirilip dağıtılmaktadır; bundan böyle «geliştirici». Bilgilendirme amaçlı iletişim adresi: israel.alvarado.segura.dev@gmail.com.
Geliştirici hiçbir araç üreticisi, OBD-II adaptör üreticisi, servis, sigorta şirketi veya mağaza tarafından bağlı, ilişkili, yetkilendirilmiş ya da desteklenmiş değildir. Uygulamada veya bu sitede anılan markalar sahiplerine aittir ve yalnızca tanımlayıcı olarak ya da uyumluluk belirtmek için kullanılır.
2. Kullanım lisansı
Geliştirici, bu koşullara ve uygulamayı edindiğiniz mağazanın koşullarına uygun olarak, denetimizdeki cihazlara OBDScan'i kurmanız ve kullanmanız için kişisel, dünya çapında, geri alınabilir, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verir.
Uygulama lisanslanır, satılmaz. Geliştirici; kod, tasarım, piktogramlar, metinler ve araç kataloğu üzerindeki tüm fikrî mülkiyet haklarını saklı tutar.
Uygulamanın derlemesini çözmek, tersine mühendislik uygulamak, kaynak kodunu çıkarmak, resmî mağazalar dışındaki kanallarla dağıtmak, yeniden satmak veya telif bildirimlerini kaldırmak, geçerli hukukun bu yasağa rağmen açıkça izin verdiği ölçü dışında yasaktır.
3. Ticari koşullar
OBDScan'in ticari koşulları — varsa fiyat, uygulama içi satın almalar veya abonelikler — indirdiğiniz mağazanın ürün sayfasında indirme anında gösterilen koşullardır. O sayfa, bu sitedeki her açıklamanın önüne geçer.
Bu koşullardaki her değişiklik ilgili mağaza aracılığıyla ve onun mekanizmalarıyla uygulanır; bu sayfanın sessizce değiştirilmesiyle değil.
Uygulama donanım satmaz. Bağlantı ekranının sunduğu ELM327 adaptör aramaları, bilinen mağazalara giden arama bağlantılarıdır; bağlı kuruluş ve komisyon olmadan: geliştirici satıcı seçmez, bu aramalardan gelir elde etmez ve satın almaya karışmaz ya da ondan sorumlu olmaz.
4. Gereksinimler ve gerekli donanım
Gerçek veri okumak için metin kipinde ELM327 komut kümesiyle uyumlu bir OBD-II adaptörü gerekir; bu, uygulamanın parçası değildir ve kendiniz edinmelisiniz. Geliştirici hiçbir adaptörü üretmez, satmaz, belgelendirmez veya garanti etmez ve belirli bir adaptörden kaynaklanan kusur, uyumsuzluk veya zararlardan sorumlu değildir.
Piyasadaki ELM327 klonlarının kalitesi çok değişkendir. Bazıları karşılamadıkları bir uyumluluğu ilan eder. Demo modu, donanım almadan önce tüm arayüzü tanımanızı sağlar.
iPhone ve iPad'de, bu uygulamanın dışındaki bir iOS kısıtı nedeniyle klasik Bluetooth (SPP/RFCOMM) adaptörleri kullanılamaz. Wi-Fi veya BLE kullanın.
5. Bilginin niteliği ve danışmanlık olmaması
OBDScan bilgilendirme aracıdır, profesyonel bir teşhis değildir. Nitelikli bir teknisyenin incelemesinin, resmî bir muayenenin veya aracınızın servis el kitabının yerini tutmaz.
Uygulama, aracın kontrol ünitesinin OBD-II protokolünün standart modlarına verdiği yanıtı gösterir. Her değerin doğruluğu, kullanılabilirliği ve anlamı araca, ECU'suna ve kullanılan adaptöre bağlıdır; bunların tümü geliştiricinin denetimi dışındadır.
Birçok sistem — şanzıman, ABS frenler, hava yastıkları, kaporta modülleri ve hibrit ile elektrikli araçların önemli bir bölümü — uygulamanın kasıtlı olarak yorumlamadığı üreticiye özgü protokoller kullanır; uydurulmuş değerleri ölçümmüş gibi sunmamak için.
Gömülü araç kataloğu bir ön süzgeçtir, uyumluluk belgesi değil. Kamuya açık kaynaklardan uzlaştırılmış, bilinen çelişkiler içeren ve tüm bölgesel pazarlar için resmî doğrulaması bulunmayan veriler içerir. Aracın ECU'su her zaman son otoritedir.
Uygulamanın gösterdiği hiçbir okuma, okuma yokluğu veya yorum, bir aracın güvenli, trafiğe elverişli veya geçerli mevzuata uygun olduğunun teyidi sayılmamalıdır.
6. Arıza kodlarının silinmesi
Bir kodu silmek uyarı lambasını söndürür, arızayı onarmaz. Neden sürerse kod yeniden belirir.
Silme komutu (Mode 04), aracın desteklediği emisyon kodları üzerinde etkilidir; sizin seçtiğiniz tek bir kod üzerinde değil ve freeze frame ile hazırlık izleyicilerini sıfırlayabilir. İzleyicileri tamamlanmamış bir araç emisyon ya da teknik muayeneden geçemeyebilir.
Uygulama aracın durur hâlde olmasını ister, önceden devir ve hızı denetler, açık onay ister ve komutu otomatik olarak yinelemez. Yine de silme kararından ve sonuçlarından siz sorumlusunuz.
Kaybolmuş, geçersiz veya belirsiz bir yanıt, bilinmeyen sonuç olarak sunulur: bu durumda silmenin uygulanıp uygulanmadığı söylenemez. Geçerli bir onay, yanıt veren ECU'ların komutu kabul ettiği anlamına gelir; aracın onarıldığı ya da arızalı başka modül bulunmadığı anlamına gelmez.
7. Sorumlu kullanım ve trafik güvenliği
Sürerken uygulamayı kullanmayın. İhtiyacınız olanı araç durur hâldeyken ayarlayın ve bir okumaya bakmak için dikkatinizi yoldan ayırmayın.
Uygulamayı kullanmak sizi trafik kurallarına ve hız sınırlarına uymaktan muaf tutmaz. Uygulama belirli bir sürüş tarzını teşvik etmez ve kamuya açık yollarda yarış etkinlikleri için kullanılmamalıdır.
Açık yasaklar dâhil ayrıntılı kullanım koşulları, bu koşulların ayrılmaz parçası olan kabul edilebilir kullanım politikasında yer alır.
8. Verileriniz ve yedekleriniz
Uygulama, gizlilik bildiriminde ayrıntılandırıldığı üzere verilerinizin hiçbirini geliştiricinin bir sunucusuna göndermez. Doğrudan sonuç şudur: cihazı kaybederseniz, uygulama verilerini temizlerseniz ya da uygulamayı kaldırırsanız geliştiricinin elinde bilgilerinizin hiçbir kopyası yoktur ve onları geri getiremez.
Geçmişiniz sizin için önemliyse düzenli olarak dışa aktarın. Uygulama CSV, JSON ve .obs biçimlerinde dışa aktarma sunar.
9. Garanti reddi
Uygulama «olduğu gibi» ve «mevcut olduğu ölçüde» sunulur; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk, kesintisiz kullanılabilirlik ve hatasızlık garantileri dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere açık veya zımni hiçbir garanti verilmez.
Geliştirici, uygulamanın belirli bir araç veya adaptörle uyumlu olduğunu, okumaların doğru veya eksiksiz olduğunu, harita hizmetinin kullanılabilir olacağını ya da çalışmanın kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez.
Bazı yargı bölgeleri belirli zımni garantilerin reddine izin vermez; bu durumda bu redler, yasanın yasakladığı ölçüde size uygulanmaz ve tüketici olarak yasal haklarınız etkilenmez.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Geçerli hukukun izin verdiği azami ölçüde geliştirici; uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuç niteliğindeki zararlardan, kâr kaybından, veri kaybından, kullanım kaybından ya da araçtaki hasarlardan sorumlu olmayacaktır.
Özellikle geliştirici şunlardan sorumlu değildir:
- gösterilen bilgilere dayanarak alınan onarım, bakım veya satın alma kararları;
- kod silmenin sonuçları, emisyon veya teknik muayene sonucu dâhil;
- bir OBD-II adaptörünün kullanımından, kalitesinden veya bağlantısından doğan araç, elektronik aksam ya da ECU hasarları;
- üçüncü taraf adaptörlerin arızaları, yanlışlıkları veya davranışı;
- cihazda saklanan verilerin herhangi bir nedenle kaybı;
- uygulamanın sürüş sırasında kullanılmasıyla ilgili trafik ihlalleri, kazalar veya zararlar.
Geliştiricinin uygulamayla ilgili herhangi bir talep için size karşı toplam birikimli sorumluluğu, talepten önceki on iki ay içinde onun için ödediğiniz tutarla ya da geçerli hukuk böyle bir sınırlamaya izin vermiyorsa emredici olarak belirlediği asgari tutarla sınırlıdır.
Geliştirici, uygulamanın kötüye kullanılmasından sorumlu değildir. Her kullanıcı, uygulamayı nasıl kullandığından, gösterilen bilgilere dayanarak aldığı kararlardan ve kendi yargı bölgesinde geçerli mevzuata uymaktan sorumludur ve bu kullanımın sonuçlarından üçüncü kişilere karşı da sorumludur.
Bu koşullardaki hiçbir şey, kasıt, ağır kusur, ihmalle yol açılan ölüm veya bedensel zarar sorumluluğunu ya da geçerli hukuka göre bertaraf edilemeyecek başka bir sorumluluğu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.
11. Tazmin
Uygulamayı bu koşullara, kabul edilebilir kullanım politikasına veya geçerli mevzuata aykırı biçimde kullanmanızdan doğan üçüncü taraf taleplerine karşı geliştiriciyi tazmin etmeyi taahhüt edersiniz.
12. Güncellemeler, değişiklikler ve sona erme
Geliştirici, işlevleri değiştiren, ekleyen veya kaldıran güncellemeler yayımlayabilir. Ayrıca kendi takdiriyle uygulamayı sürdürmeyi veya dağıtmayı bırakabilir; bu durumda halihazırda kurulu kopyalar, cihazın işletim sistemi izin verdiği sürece çalışmaya devam eder ve bu, herhangi bir destek yükümlülüğü doğurmaz.
Bu koşullar değiştirilebilir. Yürürlükteki sürüm, yürürlük tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanandır. Esaslı bir değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam ederseniz bunu kabul ettiğiniz varsayılır; kabul etmiyorsanız uygulamayı kaldırın.
Bu sözleşmeyi uygulamayı kaldırarak istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz.
13. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu koşullar Meksika Birleşik Devletleri mevzuatına tabidir. Yorumu ve ifası için taraflar, kendilerine ait olabilecek her türlü başka yetkiden feragat ederek Meksika yetkili mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olurlar.
Tüketiciyseniz ve başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu madde sizi mutat meskeninizin hukukunun emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yoksun bırakmaz.
14. Genel hükümler
Bu koşulların herhangi bir maddesi geçersiz veya uygulanamaz sayılırsa, diğerleri tam olarak yürürlükte kalır. Geliştiricinin bir hakkı kullanmaması, o haktan feragat anlamına gelmez.
Bu koşullar, gizlilik bildirimi ve kabul edilebilir kullanım politikası ile birlikte, uygulama bakımından sizinle geliştirici arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
İspanyolca metin, geçerli olan sürümdür. Diğer dillerdeki sürümler nezaket çevirisi olarak sunulur; çelişki hâlinde İspanyolca üstündür.